2018平昌的伟大遗产

2018平昌的伟大遗产


2018年平昌冬奥会冬残奥会的奥运遗产可以总结为5个关键词。虽然冬奥会和冬残奥会已落幕,但它将成为我们伟大的奥运遗产,让我们永远回忆2018平昌的冬天。


平昌冬奥会开幕式©Getty Images


#经济

在赛事期间解决短时间内激增的客运需求至关重要,必须具备能够解决从全球各地聚集而来的运动员、观众和工作人员出行问题的交通基础设施。第二岭东高速公路(20161110日正式通车)、东西高速公路(2017630日正式通车)和京江线高速列车(20171222日正式通车)等连接首都地区和举办地区的干线交通网络帮助了观众的便捷快速出行。在举办地区内16个主要交通枢纽之间还新建了高达56.6公里的公路(循环交通网)。根据《冬奥会支援特别法》,举办城市内的3个市郡和13个地区被指定为冬奥特区。


平昌冬奥会期间从仁川国际机场运行至江陵站的KTX高速列车©POCOG



©POCOG

平昌冬奥村和媒体村已被定位为高档的住宅楼,包括平昌冬奥村8600户、江陵冬奥村9922户和江陵媒体村232561。该住宅楼在冬奥会前就已面向地区居民发售。赛事结束后,做装修改造后将交付业主使用,开始入住。

冬奥会和冬残奥会还推动了改善举办城市环境的各种项目建设,城市各处放置象征奥林匹克的各种雕塑和造型,在每个移动路线悬挂了万国旗,拆除并重修了各种陈旧的基础设施,全面改善了公共厕所环境。为了提高残疾人的出行方便,城市内新建了各种便利设施。这将让举办城市成为残疾人和观众友好型旅游城市奠定了坚实的基础。

有关场馆赛后利用的具体规划也渐渐出炉。江陵市、韩国体育大学和加图立关东大学等有关部门将进行场馆利用合作协议,为地区居民或国内外运动员提供锻炼空间,这将为冬季运动的普及做出贡献。

#环境

为了实现绿色冬奥和冬残奥而做出的努力也值得关注。首先,为了在赛事期间提供绿色能源,新建了风电汇集站。韩国电力公司还提供了150辆电动汽车,这些车辆不断往返江陵、旌善和平昌帮助了工作人员的出行。


行驶在场馆各处的电动汽车©现代汽车


根据《营造绿色建筑物支援法》,举办地区新建场馆必须要获得4级以上的的有关认证,而所有2018平昌新建场馆都获得了这个绿色建筑认证。为了减少场馆建设带来的森林破坏,将在江原道平昌、太白和高盛地区将建设总面积高达174公顷的“代替森林”。其中,旌善高山滑雪中心将投入418亿韩元修复原来的森立生态环境。


#文化

为了推动韩国冬季体育开发项目的发展,韩国文化体育观光部和大韩体育会将投入939亿韩元,打造各种锻炼环境和培养优秀运动员。从2004年到2017年共17次进行的“梦想项目(Dream Project)向青少年宣传比较生疏的冬季体育运动发挥了重要角色。

以本次冬残奥会为一个重要契机,很多人期待并关注培养冬季体育残疾人运动员,能够聘请国外优秀讲练并得到诸多装备,这再次改善了人们对残疾人和冬残奥会的认识,为未来实现韩国冬季体育强国之梦,奠定了坚实的基础。


文化ICT体验馆白南准作品展©POCOG


韩国国内所有学校进行了奥林匹克教育活动,这一活动是2018年平昌组委会组织的教育活动,旨在让学生正确认识冬奥会、冬残奥会以及冬季运动,为未来职业生涯发展提供指导和更大的发展空间。

2018年平昌冬奥会暨冬残奥会期间,每天举办各种文化活动,以展现结合文化和庆典的文化奥运。平昌奥林匹克广场的“文化ICT馆”是结合文化艺术和新一代高新技术的综合文化空间,观众还可尽情享受丰富多彩的户外表演,在“助威广场(LIVE SITE)”可以观看主要比赛直播。这使2018平昌从文化方面更加丰盛和完美。


在江陵媒体村工作的志愿者们©Getty Images


2018平昌志愿者是本次冬奥会和冬残奥会的亮明星”,表现出众。参加本次冬奥会的志愿者共计12503名,参加冬残奥会的志愿者有6,886名,是2018平昌成功举办的重要力量。2018年平昌组委会与韩国韩食财团共同研发了“最受全球人欢迎的十道精选韩国料理”,这向世界传播了韩国传统饮食文化,同时也反映了最时尚的饮食特点,在国内外得到了高度的评价。

#和平

朝鲜代表团参加本次冬奥会和冬残奥会让2018年平昌更受到关注。比赛开始之前,2018年平昌组委会、江原道厅和IOC持续向朝鲜要求参加本次冬奥会和冬残奥会,通过各方的努力,终于实现了开幕式时朝韩代表团共同入场和朝韩女子冰球联队参赛等目标。通过本次冬奥会和冬残奥会,成功营造了半岛和平的氛围,也期待着未来朝韩关系的改善。

另外,江陵和平昌冬奥村里设有支持奥林匹克休战原则的“休战之墙”,墙体上能看到很多选手和奥运领导人支持和平和休战的签名。比赛结束后,“休战之墙”将搬到举办城市并成为象征奥林匹克的典型旅游资源。


©Getty Images

在休战之墙上留言的志愿者©Getty Images


#ICT

2018年平昌冬奥会和冬残奥会期间,冬奥史上首次提供了5G服务等ICT高科技技术。5G服务为比赛直播提供了有利条件,赛场四周设有多台摄像机,可以对选手每时每刻的动作进行360度的切割、回放,有利于观众详细了解赛事情况,也有利于裁判判定比赛成绩。增强现实技术(AR)和支持8种语言的自动翻译应用软件也为观众提供了很多帮助,共1185台机器人在平昌冬奥期间在观众指南、火炬接力和卫生等领域为观众提供诸多方便。


ICT文化体验馆内部©POCOG

最新 2018平昌 新闻